("../../12/121/main.png")

------解决方案--------------------
只给思路：

1，你先获取当前操作的文件夹相对于根目录来说，是第几层文件夹，也就是深度n

 string str_Sub_dir=???;//这里你直接取得当前文件夹的绝对路径（可根据官方提供的内置对象的相应属性取到该值）
 string str_Root_dir=??;//这里你直接取得当前文件夹的绝对路径（可根据官方的内置对象提供的方法取到该值，比如~根等号）

string str_Taget_dir="123";//最终目标路径
string temp_dir="";

int n=0;//当前文件夹相对于根目录的深度
while(str_Sub_dir!=str_Root_dir)
{
 //比较当前文件夹绝对路径与根目录绝对路径，如果不等，则
  int index=str_Sub_dir.LastIndexOf('/'); //这里获取子文件夹的绝对路径中的最后一个'/'符号的位置（因为这时候，无论是子文件夹路径还是根目录路径，都是常规的C:/myobjects/object1/1/12/123这样）

 temp_dir=str_Sub_dir.Substring(index,str_Sub_dir.Length-index);//这里是获取最后一个/后面的路径部分
   str_Taget_dir="/"+str_Taget_dir;//这里，在目录路径前面添加一个/符号，也就是/12/123这种，循环一次加一个


  str_Sub_dir=str_Sub_dir.Substring(0, index);  //这里，把子文件夹的最后一个'/'符号后面的路径截断，相当于取得了当前操作文件夹的父目录路径（这个截断字长，我没测试过，你自己慢慢调，反正就是+1或-1位置）

n++;//这里记录深度，实际上这个记录深度只是方便一下而已，要不要你自己看着处理

//接下来，因为上面已从子文件夹回退到父文件夹，将继续循环，直到退回到根目录，这时候才算是记录完深度n


}


//你得到了当前操作的子文件夹相对于根目录的深度n，则可以取得想要的其它子文件夹的相对路径了


比如，你现在n=5，也就是你处于第5层子文件夹，那么，你想获取第3层里的子目录123的路径，则


string arry_dir= str_Taget_dir.Split(new char[] { '/' }); //这里，把目标路径用/拆分成数组
（比如myobjects/object1/1/12/123这样的路径，肯定被拆成5组了）

string result=arry_dir[0]+"/"+arry_dir[3]+"/"+arry_dir[4]; //楼主你自己分析这时候的路径是什么吧

//我上面只是说思路，你可以自己改进