本文介绍6个功能强大的HTML 5编辑器，希望对致力于HTML 5的开发人员有所帮助。

　　1. Mercury : HTML5 Powered WYSIWYG Editor

　　Mercury 是个全功能的编辑器，包含TinyMCE和CKEditor同样的功能，但又有不同的特性。与iFrames有所不同，它使用了HTML5内容可编辑功能等。Mercury 是由CoffeeScript代码编写，其支持所有的主流浏览器。

　　Website /Downoad

　　2 Aloha Editor – HTML5 WYSIWYG Editor

　　Aloha Editor 是个基于浏览器的富文本编辑器框架。不像其他大多数的HTML编辑器，Aloha可以被嵌入到CMS、Blog，及其他标准的web开发框架中。

　　Website

　　3. Rendra- Online HTML 5 Editor

　 　Rendra 是个在线HTML5 编辑器，支持用户实时预览，用户可以使用哪个浏览器支持的HTML 5和CSS 3，以及HAML 和SASS。它是由CoffeeScript 和 Sinatra代码编写的。用户可以用Rendra测试JS代码，允许用户利用 jQuery UI,jQuery 工具和插件。

　　Website

　　4. BlueGriffon: Next Generation HTML5 WebEditor

　 　BlueGriffon是一个新的WYSIWYG编辑器，跨平台， 支持Windows, Linux and Mac OSX。 该编辑器内置HTML5/CSS3编辑功能，可以轻松地用它来实现传输、文本和边框的阴影、斜体等效果。它使用Google Font Directory 和FontSquirrel addons，可以设置个性化网页字体。

　　Website

　　5. Maqetta : Open Source Project & HTML5 Editor

　　Maqetta，一个创建桌面和移动用户界面的HTML5设计编辑工具，并同时宣布将项目捐助给开源机构Dojo基金会。

　　Maqetta已经是开源项目，提供WYSIWYG可视化HTML5用户界面设计功能，仅需简单的拖曳操作，支持桌面和移动用户界面。

　　6. Apatana Studio 3

　 　Aptana Studio 3 是开源web开发工具，它允许开发者测试web应用，支持最新的web开发技术如HTML5, CSS3, JavaScript, Ruby, Rails, PHP 和 Python。Apatanna包含很多的功能，比如GIF integration, HTML,CSS和JavaScript Code assists, integrated debugger, 部署向导，以及IDE定制化。

英文原文：http://skytechgeek.com/2011/09/6-html5-editors-for-web-development/