散分 帮朋友宣传一个正在构建中的公益网站
朋友打算办一个公益网站,帮忙宣传中,如果有兴趣加入一起构建请加入群4653644
-------------------------------------
网站目的：翻译，转载国外各大社区中比较有价值的文章，如果有足够的人力，甚至可以集体翻译国外最新出版的书籍。用以帮助国内广大没有英语或者其他外语阅读习惯的朋友。

目前而言，国内优秀技术性文章相对于国外来说还显得稍微少了一下。那些优秀文章对于提高技能，开阔眼界非常有帮助。由于国内很大一部分网友没有英文阅读习惯，而且一些文章需要一定的技术积累才能完全翻译原文的意思。因而导致国内很多网友无缘这些优秀文章。

国内有不少热心网友也翻译了不少国外优秀文章，但大多数都是发表在各自的博客上，不便于其他网友分类检索。如果有一个网站能收集这些文章，并做好分类工作，那么无疑有益于各位网友。

国外的一些新出版的技术书籍非常优秀，而国内很大部分网友没有阅读英文原文的能力，而国内引进后翻译出版的周期非常长，而且出版商会出于经济效益上的考虑，有的书籍根本不会出版。再者，很多书籍翻译出来比较晦涩，得不到读者的认可。翻译一本书是非常辛苦的过程。但不少网友通过个人或组成几个人的小团体进行翻译工作，实在令人敬佩。

如果在有足够人力的情况下，本网站可以依靠集体智慧，通过集体翻译，集体校订的方式完成一些优秀书籍的翻译工作。

本网站是一个纯公益性质的网站，我们期待您的加入，为了我们共同的兴趣，共同的理想，请您填上一块砖或一片瓦。


网站建设：网站的建设形式和运行形式仍然在构想中。找到一个合理的解决方案很困难，存在着不少争议。万事开头难，希望您能对网站建设提出您的建议，集思广益，才能建立一个众人比较满意的平台。

首先是板块划分上，这是一个很难的决定。不能划分得太细，当自己把自己划入某一个圈子的时候，就容易排斥其他圈子里面的东西。实际上，其他圈子的东西也可能对自己非常有借鉴价值，如果把圈子划得太细，就容易闭门造车，不利于开阔思路。当然也不能划分得太广，否则不利于准确找到自己需要的信息。而且有些内容实在不便于分类，如果根据内容划分板块，也有多种划分方法。目前，板块划分仍在讨论中，欢迎您加入进行讨论。

就翻译文章而言，网友可以收集认为值得翻译的文章介绍给大家翻译，也可以发表自己翻译好的文章，还可以邀请其他网友一起对一些比较长的文章进行翻译。广大网友也可以对已经翻译好的文章提出修改意见，可以对文章的内容发表自己的观点。大家群策群力，收集优质的文章，提供优质的翻译。每个人都可以对一篇文章或其中部分段落进行翻译，然后编辑整理成一篇完整的文章。

翻译书籍也可以以这种形式，由一人或几人组织，大家集体翻译，对已翻译好的部分网友们及时校订，反馈。对翻译中遇到的困难，也可以提出来共同解决。最后编辑成完整电子书，供各位网友下载。还有很多都还处于构想阶段，我们期待您加入讨论网站的建设和发展。


------解决方案--------------------
帮顶~~
------解决方案--------------------
继续顶
------解决方案--------------------
友情up
------解决方案--------------------
友情继续up
------解决方案--------------------
up
------解决方案--------------------
接分接分
------解决方案--------------------
up
------解决方案--------------------
公益的，不错，支持，帮顶
------解决方案--------------------
up+接分
------解决方案--------------------
jf+up
------解决方案--------------------
友情UP

强烈支持...
------解决方案--------------------
mark
------解决方案--------------------
支持
------解决方案--------------------
好,支持