String[] sa = {
    "语料库 中 存放 是 在 语言 实际 使用 。 中 真实 出现过 语言 材料 。",
    "语料库 是 承载 语言 知识 。 基础 资源 不等于 语言 知识 。"
};

for (int i=0, j=0; i<sa.length; i++) {
    StringBuilder sb = new StringBuilder();
    sb.append(i+1).append(":").append(1);
    String[] ss = sa[i].split("\\s+");
    for (j=0; j<ss.length; j++) {
        if (ss[j].equals("。")) {
            sb.append("-").append(j);
            if (j != ss.length-1) {
                sb.append("~").append(j+2);
            }
        }        
    }
    System.out.println(sb);
}