下载地址：

http://code.google.com/p/manpages-zh/downloads/detail?name=manpages-zh-1.5.1.tar.gz&can=2&q=

http://code.google.com/p/manpages-zh/下载最新版

对于 zh_CN.UTF-8，应当安装 man-pages-zh_CN-1.x，对于 GB2312，GBK，GB18030，应当安装 man-pages-zh_CN-gb-1.x。

tar xvf manpages-zh-1.5.1.tar.gz

# cd manpages-zh-1.5.1

# ./configure --prefix=/usr/local/zhman --disable-zhtw
# make
# make install

安装完成后：

# cd ~
# vim .bashrc

在.bashrc中增加:

alias cman='man -M /usr/local/zhman/share/man/zh_CN'

修改完.bashrc文件之后，执行以下命令使之生效
# source .bashrc

至此已经安装完毕，下面演示一下：
# cman ls