[User:root Time:18:43:13 Path:/home/liangdong/shell]$ cat test.sh 
#!/bin/sh 

echo $1;
[User:root Time:18:43:15 Path:/home/liangdong/shell]$ ./test.sh [ab]
[ab]
[User:root Time:18:43:19 Path:/home/liangdong/shell]$

------解决方案--------------------
$ cat cmd.ksh
#!/bin/ksh

print $1;
$ ./cmd.ksh "[ab]"
[ab]
$  


------解决方案--------------------
貌似所有情况都行啊：

Perl code

zhu@ubuntu:~/sed$ cat cmd.ksh 
#!/bin/ksh
echo $1;
zhu@ubuntu:~/sed$ ./cmd.ksh [ab]
[ab]
zhu@ubuntu:~/sed$ ./cmd.ksh '[ab]'
[ab]
zhu@ubuntu:~/sed$ ./cmd.ksh "[ab]"
[ab]
zhu@ubuntu:~/sed$ uname -a
Linux ubuntu 3.2.0-24-generic #39-Ubuntu SMP Mon May 21 16:52:17 UTC 2012 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
zhu@ubuntu:~/sed$ dpkg -l|grep ksh
ii  ksh                                    93u-1                                   The real, AT&T version of the Korn shell
zhu@ubuntu:~/sed$

------解决方案--------------------
探讨


重新看了下书，关于执行顺序的部分，有这么一段：
“9.对于*、？，以及一对[...]的任何出现次数，都执行文件名生成(filename generation)的操作，也就是通配符展开。”

终于知道为什么结果是a了，因为我的当前目录下恰好有个叫a的文件。删了之后，./sh [ab]就能得到想要的结果。
引用的那段应该是跟shell的具体种类无关的。楼上可以在当前目录下建个叫a或者b的文件……


------解决方案--------------------
虽然你执行时参数使用了引号，但是你脚本中的输出语句是echo $1，其中的$1是没有引号的

你可以改为这样看看
echo "$1"

这样，./s.sh '[ab]'
就会输出[ab]了

不管你当前目录下有没有a或b文件