翻译GNU的文档侵犯版权吗？
希望精通版权事务的大牛，来指点迷津。主要是翻译一个E文软件的Document文档，主要是用来自己学习使用和共享给他人使用。非盈利。

最好能给出这方面权威的专业参考资料。

------解决方案--------------------
去看看文档当初以什么协议发布的
------解决方案--------------------
GNU对于代码和文档都有一个协议的。
以楼主的目的来看，不算侵权。
注：《跟我一起写Makefile》曾经引起了版权问题，楼主有兴趣可看一下：
http://blog.csdn.net/haoel/category/206510.aspx
------解决方案--------------------
应该是gnu的文档谁都能用，但是别人发表的翻译，你不看授权方式就直接抄无疑是侵权的，因为翻译的内容并不是gnu协议的