循环内有awk语句只执行一次

#!/bin/sh



i=0



while read LINE

do 

    echo "i= $i"

    echo $LINE

done < my.file

以上代码会将my.file文件内容逐行输出。改成以下代码后，循环就只执行一次

#!/bin/sh



i=0



while read LINE

do 

    echo "i= $i"

    echo $LINE

    echo "region 1 is: `awk '{print $1}'`   #增加这一句，本意想输出第一列

done < my.file

结果显示 i=0，增加的语句将整个文本的第一列输出而不是第一行的第一列。

请问，这是为什么？是因为 awk 语句处理的时候会读取整个文本吗？
------解决方案--------------------
    echo "region 1 is: `echo $LINE 
------解决方案--------------------
 awk '{print $1}'`"

------解决方案--------------------

#!/bin/sh



i=0



while read line

do

    echo "i=$i"

    echo $line

    let i=$i+1

done < my.file





while read line

do

    echo "i=$i"

    echo $line

    echo $line 
------解决方案--------------------
 awk '{print "region 1 is:"$1}'

    let i=$i+1

done < my.file

------解决方案--------------------

引用:

打漏了一句 ((i++))。不过上楼已经改过来了。

如果把
echo $line 
------解决方案--------------------
 awk '{print "region 1 is:"$1}'

改成

awk '{print "region 1 is:"$1}'

循环就只执行一次了。这是为什么。

awk没有标准输入，执行什么。
------解决方案--------------------

引用:

打漏了一句 ((i++))。不过上楼已经改过来了。

如果把
echo $line 
------解决方案--------------------
 awk '{print "region 1 is:"$1}'

改成

awk '{print "region 1 is:"$1}'

循环就只执行一次了。这是为什么。

3楼说过了，awk没有标准输入，直接awk不通过管道，awk把整个文件都都走了，read 读不到文件啦