update 表3
set 测试1 = 表2.语文
from 表2
where 表2.学号 = 表3.学号

------解决方案--------------------
应该是这个，不过两个字段的类型要一致。
探讨


用update
SQL code

update 表3
set 测试1 = 表2.语文
from 表2
where 表2.学号 = 表3.学号


------解决方案--------------------
SQL code

update 表3
set 测试1 = 表2.语文
from 表3 a,表2 b
where a.学号 = b.学号
--or
update 表3
set 测试1 = 表2.语文
from 表3 a
inner join 表2 b
on a.学号 = b.学号

------解决方案--------------------
下面这个
SQL code

update 表3
set 测试1 = b.语文
from 表3 a,表2 b
where a.学号 = b.学号
--or
update 表3
set 测试1 = b.语文
from 表3 a
inner join 表2 b
on a.学号 = b.学号

------解决方案--------------------
SQL code
update 表3
set 测试1 = b.语文
from 表3 a,表2 b
where a.学号 = b.学号