You are pulling my leg? 你在开我的玩笑吗?
I don’t buy your story. 我才不相信呢.
All in all… 总而言之
All the best! 一切顺利
Anything will do! 甚莫都行
Anything you say! 悉听尊便
Are you sleepy? 你困了吗?
Business is business! 公事公办
By no means! 绝不可能
By the way… 顺便一提
Come off it! 别胡说
Come what may! 不管怎样
Count me in! 算我一份
Cross my heart! 真心话
Cut it out! 够了
Depend on me! 看我的
Don’t be silly! 别傻了
Don’t be square! 别古板了.
Don’t buff in! 别打岔
Don’t get fresh! 休得无理
Don’t give up! 切勿放弃
Don’t kill time! 别浪费时间
Don’t mention it! 别客气
Don’t miss it! 切勿错过.
Don’t talk nonsense! 少说废话.
Don’t tease her! 别嘲弄她了.
Don’t you care? 你不在乎吗?
Don’t you dare! 你敢!
Down the hatch! 干杯.
Drop by anytime. 有空来坐坐.
Enjoy your trip. 旅途愉快.
Face the music. 面对现实吧.
Fill it/her up. 加满油.
Foot the bill. 付账吧.
Free of charge. 免费.
Go get them! 动手吧.
Go right ahead! 请便.
God bless you. 上帝保佑你.
Got any idea? 有头绪了吗?
Hang it all! 岂有此理!
Hard to tell! 难以决定.
Have it easy. 放轻松.
He’ll make it! 她会成功的.
He’s a pest. 她是个害人精.
He’s all talk. 她光说不练.
Here you go. 这给你.
Hit the spot. 恰恰合适.
Hold your horses! 刀下留人.
How dare you. 你好大胆子.
How’s it going? 近来好吗?
How’s your business? 生意如何?
I appreciate that! 我很感激.
I can manage. 我会处理的.
I can’t say. 我不敢确定.
I did it. 我做到了.
I didn’t realize! 我没有意识到.
I don’t care. 我才不在乎.
I doubt it. 我怀疑.
I feel great. 我感觉好极了.
I feel sick. 我觉得不舒服.
I feel terrible. 我觉得糟透了.
I guess so. 我想是吧.
I mean it. 我说真的.
I must apologize. 我必须道歉.
I suppose not. 我不认为是这样.
I think so. 我想是吧.
I’d rather not. 我宁愿不…
I’ll get you. 我会追上你的.
I’m all ears. 我洗耳恭听.
I’m all thumbs. 我一窍不通.
I’m off now. 我现在要走了.
I’m pooped out. 我累死了.
I’m positively full. 我吃的太撑了.
I’m with you. 我支持你.
Is tax included? 含税吗?
Is that clear? 懂了吗?
Is that so? 真是如此?
Is that you? 是你吗?
It all depends. 视情况而定.
It makes sense. 有道理.
It really hurts. 好痛呀.
It sounds complicated. 听起来挺复杂的.
It takes time. 那需要时间.
It was nothing. 没甚莫啦.
It’s a no-no. 万万不可.
It’s a shame. 真丢人.
It’s about time. 时间差不多了.
It’s all over. 大功告成.
It’s an emergency. 十万火急.
It’s closing time. 打烊了.
It’s fairly simple. 很简单.
It’s getting late… 时间不早了…
It’s my pleasure. 这是我的荣幸.
It’s nothing serious.