public class TestSplit {
    public static void main(String[] args) {
        String str = "12,13,\"14,15\",16,17,\"18,19,20\",21";
        ArrayList<String> list = new ArrayList<String>();
        String[] str_split1 = str.split(",");
        for (int i = 0; i < str_split1.length; i++) {
            if (str_split1[i].indexOf("\"") == -1)
                list.add(str_split1[i]);
            else {
                String str_split2 = str_split1[i]+",";
                int j;
                for (j = i + 1; str_split1[j].indexOf("\"") == -1; j++) {
                    str_split2 += str_split1[j]+",";
                }
                str_split2 += str_split1[j];
                str_split2=str_split2.replaceAll("\"", "");
                list.add(str_split2);
                i = j;
            }
        }
        for (String s : list) {
            System.out.println(s);
        }
    }
}

------解决方案--------------------
我用 StringTokenizer写了一个，供参考。要求字符串第一个字符不是"“"，引号要成对出现。

Java code


import java.util.StringTokenizer;

public class ResolvingString
{
    public static void main(String[] args)
    {
        ResolvingString rs=new ResolvingString();
        String originalString1="12，13，“14，15”，16，17，“18，19，20”，21";
        String[] result=rs.resolving(originalString1);            //调用方法处理字符串.
        for(String s:result)                        //显示结果.
        {
            System.out.println(s+"\t");
        }
    }
    //解析字符串，结果以字符串数组形式返回。要求字符串第一个字符不是"“"，引号要成对出现。
    //
    public String[] resolving(String str)
    {
        int i=0;
        String[] result=new String[str.length()];        //定义足够长的数组,存放由"“"和"”"分割的字符串。
        String[] result1=new String[str.length()];        //存放处理了由"，”分割的字符串和由“”引起来的字符串。
        //先按"”“"分割字符串。
        StringTokenizer st=new StringTokenizer(str,"“”");
        while(st.hasMoreTokens())
        {
            result[i++]=st.nextToken();
        }
        int length=i;                        //有几个字符串。
        int position=0;
        //把非引号部分按"，"分割。
        for(int j=0;j<length;j+=2)
        {
            String[] temp=result[j].split("，");
            int nonNullPosition=(temp.length>1&&temp[0].equals(""))?1:0;
            System.arraycopy(temp,nonNullPosition,result1,position,
                    temp.length-nonNullPosition);
            position+=temp.length-nonNullPosition;
            if(j+1<length)
            {
                result1[position]=result[j+1];        //引号部分直接放入数组。
                position++;
            }
        }
        String[] last=new String[position];            //存放最终结果数组。
        System.arraycopy(result1,0,last,0,position);
        return last;
    }
}

------解决方案--------------------
Java code

String str = "12,13,\"14,15\",16,17,\"18,19,20\",21";
        System.out.println(str);
        String[] arr = str.split("(\")|(,\")");
        List<String> list = new ArrayList<String>();
        for(int i=0;i< arr.length-1;i++){
            if(!arr[i+1].startsWith(",")){
                list.addAll(Arrays.asList(arr[i].replaceFirst("^,", "").split(",")));
            }else{
                list.add(arr[i]);
            }
        }
        list.add(arr[arr.length-1].replaceFirst(",", ""));
        for(String s :list){
            System.out.println(s);
        }