日期:2014-05-20  浏览次数:20739 次

网站的一些细节 希望得到前辈指点
我想建设个网站,有几个问题 希望前辈们给指导指导
1希望网站在国外跟国内都能浏览,而且国内浏览的是汉语,国外浏览的是英语。
2如果必须要建设两个版本的网站,那怎么样才能让国内网站和国外网站的内容同步,比如国外一个用户注册,国内网站也能看到,而且看到的是汉语版本。


------解决方案--------------------
1.用户访问的时候判断用户IP所在地,国内读取国内数据库,国外同理

2.一般多语种网站,要对应多语种数据库,注册的时候除非不同语种写多库,不然好像无法实现你想自动转换语种的功能。
------解决方案--------------------
1.Internet是无国界的,只需要按用户OS语言设置或者让用户自己去选择设置...国内用英文的老外和假洋鬼子大把,用国外IP的也大把中国人,今天用中文明天用英文的也是大把,所以想玩儿IP识别的纯属半坛子...

2.你需要雇翻译即时人工翻译...计算机不是万能的,微软、google都搞不定机器翻译你想都别想了...
------解决方案--------------------
探讨
1.Internet是无国界的,只需要按用户OS语言设置或者让用户自己去选择设置...国内用英文的老外和假洋鬼子大把,用国外IP的也大把中国人,今天用中文明天用英文的也是大把,所以想玩儿IP识别的纯属半坛子...

2.你需要雇翻译即时人工翻译...计算机不是万能的,微软、google都搞不定机器翻译你想都别想了...