日期:2014-05-20  浏览次数:20800 次

我姐在欧洲做网站
我姐在欧洲做网站 php 我说你经常来csdn啊 有问题可以来这里问。她说不来 她说我有问题都能谷歌到。。。
我晕啊 谷歌有这么牛吗?而且她不喜欢看中文的教材。。喜欢看英文的。。说是英文的简单,中文的名词她都看不懂。。我咋和她正好相反呢?她学编程是先看的英文教材。。。苍天啊 迷茫。。



------解决方案--------------------
首先你要明白,英文的基本都是原版的,中文的教材基本都是从英文翻译过来的(当然也不全是),所以,从理论上来说,英文的更正宗一点,至于看不懂的名词,只能说是中英文的差异了
这些开发语言,框架,甚至编程思想,本来就不是中国人创立的。。。。。。这是硬伤唉
------解决方案--------------------
aaaaa 我是土鳖
------解决方案--------------------
你姐说的对
------解决方案--------------------
怪不的你姐在欧洲,你在国内呢!你就苦逼吧!
------解决方案--------------------

------解决方案--------------------
废话,在欧洲当然看英文教材了,中文教材估计买都买不到!
------解决方案--------------------
支持三楼说法,最近看英文文档,深有感触,国人的好像都是那样,例子,连图都一样。。。一样的不清不楚。。
------解决方案--------------------
你姐在欧洲 不看英文的 就乖了~~~~
------解决方案--------------------
E文不好的路过
------解决方案--------------------
英文原版的肯定被中文翻译版本的好很多!
你要知道技术类的书籍不是英语好就能翻译的好的!很多技术名词不是能用英文直译的!
但是国内很多中文翻译的作者都是要么技术好英文烂的,翻译的语句让你看着很不顺,要么就是不懂技术纯英文好的。你觉得这样翻译过来的书有多少好的呢?
所以中文翻译的技术文档好的真的非常少!只要英文不错的,很多人都还是愿意看英文文档的!
------解决方案--------------------
当然,英文原版的肯定被中文翻译版本的好很多!

中文一幢比

你就更不懂了

比如那个 3层,什么三层,蛋糕啊。

------解决方案--------------------
我也不明白为什么google在国内市场不大。

根据我多年的经验,如果在google找不到答案,在csdn找到的可能性极小。我问的问题,好像只有一个可以勉强接受。

不过,这里的好处是,有很多热心人(也许只是为了拿分,呵呵),愿意帮你做作业,源码贴的那叫一个详尽。

------解决方案--------------------
探讨

我也不明白为什么google在国内市场不大。

根据我多年的经验,如果在google找不到答案,在csdn找到的可能性极小。我问的问题,好像只有一个可以勉强接受。

不过,这里的好处是,有很多热心人(也许只是为了拿分,呵呵),愿意帮你做作业,源码贴的那叫一个详尽。