ArcCatalog中“添加空间数据库连接”时遇到问题
注：这里的错误不是添加数据库服务器

出现如下错误：

错误标题“空间数据库连接”
错误内容“无法连接到指定的服务器”（Failure to access the DBMS server）

错误分析，这个是由于服务器连接问题，按照帮助如下例子：

服务器：127.0.0.1_sqlexpress
服务：sde:sqlserver:127.0.0.1\sqlexpress
数据库：gdb_tutorial
选择 “操作系统身份验证”

事实上，该连接不应该是IP，而是域名，大小写无关（注意英文冒号），应如下

服务器：任意名称均可
服务：sde:sqlserver:电脑域名（“我的电脑”右键查看计算机全名）\sqlexpress
数据库:新建的ArcSDE数据库名

选择——根据SQL Server2008数据库的访问方式决定是否是混合模式，是混合模式任意一个都可以选择，不是混合模式，就选“操作系统身份验证”

只要连接成功了，这个时候就可以更改事务版本了

补充：其实最简单的办法当然是在“数据库服务器”里边选中地理数据库实例，右键点击“保存连接”就可以了。这里就相当于已经检查了连接和版本了，保存连接按钮就自动添加连接了。
然后右键点击“数据库连接”里边的一个连接实例的“连接属性”就能看到正确的连接配置。