Linux 中 cached 和 buffers 的区别

Linux 系统中在使用 free 或 top 等命令时，都会显示 cached 和 buffers 的大小，它们两个有什么区别呢？
cached 是缓存，它把读取过的数据保存起来，重新读取时若找到需要的数据就不要去读硬盘了，若没有找到就读硬盘。
buffers 是缓冲，它根据磁盘的读写设计的，把分散的写操作集中进行，减少磁盘碎片和硬盘的反复寻道，从而提高系统性能。