关于pgsql启动的问题

由于小弟在初始化和启动前，忘了把创建的data目录的权限chown成postgres   ，在初始化和启动后，再chown的时候，就提示
chown:   postgres:   illegal   user   name
怎么办？难道需要添加这个用户吗？而且我看了bin地下，有这个的
请指点   多谢了

------解决方案--------------------
data目录不是 initdb出来的吗？不需要改的，